Politica di protezione dei dati

La protezione dei dati personali dei nostri partner è importante e viene trattata in accordo con le disposizioni di legge in materia (DSGVO, DSG 2019). Di seguito, vogliamo informare sugli aspetti più importanti del trattamento dei dati provenienti dal nostro sito web o da un rapporto di lavoro. Teniamo a precisare che la trasmissione di dati su Internet è vulnerabile e può sempre essere soggetta a rischi di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa contro l’accesso da parte di terzi.

I dati personali che riceviamo nell’ambito di un rapporto di lavoro vengono trattati a scopo di comunicazione. I dati forniti tramite il sito web o via e-mail, sono classificati per elaborare la richiesta dell’utente, per ulteriori domande o come evidenza documentale. Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il consenso dell’utente.

Non trasferiamo i dati a terzi, a meno che ciò non sia necessario per l’adempimento di un contratto. In caso di obbligo di legge, i dati saranno trasmessi anche a enti e istituzioni pubbliche (ad es. autorità fiscali, compagnie di assicurazione, …).

Su richiesta, informiamo se e quali dei dati personali abbiamo classificato. Se, nonostante i nostri sforzi per garantire la correttezza e l’aggiornamento dei dati, sono state classificate informazioni errate, provvederemo a correggerle su richiesta dell’utente.

In generale, l’utente ha il diritto di informarsi, correggere, cancellare, limitare, trasferire, revocare e opporsi alla classificazione dei dati personali in base alle condizioni della legge sulla protezione dei dati. In questi casi o per qualsiasi altra domanda o richiesta relativa ai dati personali, preghiamo l’utente di contattare PROTAN AG, Runkelsstrasse 38, FL-9495 Triesen, Liechtenstein, tramite lettera o e-mail (e-mail: datenschutz@protan.li).

Nel caso in cui l’utente ritenga che il trattamento dei suoi dati violi la legge sulla protezione dei dati o che i suoi diritti di protezione dei dati siano stati violati in qualsiasi altro modo, può presentare un reclamo all’autorità di vigilanza. Nel Liechtenstein, l’autorità competente nell’ambito della protezione dei dati informa tramite: www.datenschutzstelle.li.

Per motivi di sicurezza, sul nostro sito web utilizziamo un certificato SSL, riconoscibile nella riga dell’indirizzo del browser dall’aggiunta “https://”, dalla barra verde dell’indirizzo, dal termine “secure”, dal “simbolo del lucchetto” o simili. Questa procedura aumenta notevolmente la sicurezza nella trasmissione dei dati personali.

Su questo sito web vengono utilizzati dei cookies solo dove necessario ai fini di un lavoro efficiente. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul dispositivo finale con l’aiuto del browser. Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più facile da usare. Alcuni cookie rimangono memorizzati sul dispositivo finale dell’utente fino a quando non vengono eliminati. Questo ci permette di riconoscere il browser dell’utente alla prossima visita. L’impostazione del browser informa l’utente sulle diverse opzioni e permette l’impostazione per un uso generalizzato, limitato o disattivato dei cookies. Disattivando i cookies, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata.

Il provider raccoglie dati su ogni accesso a questo sito web sotto forma di “archivio log files”. Questi dati includono l’indirizzo (URL) della pagina a cui si accede, la data e l’ora dell’accesso, il volume dei dati trasferiti, il nome dei documenti scaricati, il sistema operativo ed il programma del browser utilizzato e l’indirizzo IP utilizzato per l’accesso.

PROTAN AG non trae alcuna informazione personale sull’utente, dall’utilizzo di questi dati. I dati dell’archivio vengono utilizzati solo per valutazioni statistiche, per ottimizzare l’offerta e per la soluzione di eventuali problemi di funzionalità del sistema. Tuttavia, il provider si riserva il diritto di controllare i dati dell’archivio qualora vi siano indicazioni concrete di un utilizzo illegale.

Ogni utente ha la possibilità di registrarsi sul nostro sito web fornendo i propri dati personali per poter scaricare contenuti relativi ai prodotti. La fornitura volontaria dei dati personali per la registrazione permette di accedere a contenuti o servizi esclusivi come schede tecniche dei prodotti o certificazioni. I dati trasmessi sono raccolti nel rispettivo modulo utilizzato per la registrazione. I dati personali inseriti saranno raccolti e registrati esclusivamente per uso interno.

Con la registrazione al sito web e l’utilizzo attivo dei contenuti, vengono registrati l’indirizzo IP assegnato dal provider del servizio Internet (ISP), la data, i documenti scaricati e l’ora della registrazione. I dati vengono raccolti per prevenire l’uso improprio dei nostri servizi. Se necessario, i dati raccolti ci consentono di chiarire eventuali reati commessi.

Per principio, questi dati non vengono trasmessi a terzi, a meno che non vi sia un obbligo legale di trasmissione o che la trasmissione sia finalizzata ad un procedimento penale. L’utente registrato ha la possibilità di modificare o cancellare completamente dalla banca dati i dati personali forniti al momento della registrazione, nella misura in cui ciò non sia in contrasto con gli obblighi legali di salvaguardia dei dati.